La importancia del tiempo en el parto

Durante el parto, el tiempo es un amigo. El cuello del útero necesita tiempo para dilatarse; las hormonas necesitan tiempo para entrar en juego. El bebé necesita tiempo y espacio para maniobrar. La mujer necesita tiempo para conseguir que se mente se concentre en el parto. Aquellos que la acompañen necesitan respetar todo el tiempo que llevan estos procesos. Las madres que se ven empujadas a tomar decisiones rápidas empezarán a estar tensas, lo que las llevará a un ciclo de dolor y miedo. Las madres que pueden trabajar con las contracciones, con tiempo para entender lo que está pasando y para pedir ayuda si la necesitan, se sentirán poderosas y podrán reconocer la fuerza y la sabiduría de sus propios cuerpos.

In labor time is a friend. The cervix needs time to ripen; the hormones need time to kick in. The baby needs time and space to maneuver. The woman needs time to go into a laboring mind. Those supporting her need to respect all the time this takes. Mothers who feel rushed into decisions will naturally grow tense, leading to a cycle of pain and fear. Mothers who are allowed to work with the contractions, with time to understand what is happening and to ask for the help they need, will feel empowered and recognize the strength and wisdom of their own bodies.

Klaus, Kennell and Klaus. The doula Book.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s